じぇっと馬鹿

？？？・・・？

巨匠よくわかりませ～ん

どこが変なのか

解説おねがいしま～すぅ～

　　　　　　　　　　　　ｂｙ３号

すみません！携帯から投稿したら、
名前がつけられなくて･･･
犯人は、巨匠ではなく、私です！
　
えぇ～っと、お答えします！
　
「丼」という漢字は、本来、１文字で「どんぶり」と読みます。
　
よく使う、「カツ丼（かつどん）」や「牛丼（ぎゅうどん）」という風に
「どん」と読むのは、そういう名詞として確立された･･･「造語」です。
　
ということで、このメニューの場合、
「そば丼」という表記は、
「そば」と「丼」を別々に意味していますので、（「そば」が乗った丼という１つの名詞ではないですから）
　
「そばどんぶりぶり」と読みます。

初めて目に飛び込んできた時は、
「そばと丼と魚のブリ定食？」と思ってしまいました･･･（笑）

ありがとうございましたぁ～

そうだったんですね。

目からうろこです＊＾。＾＊

でも、言われてみれば丼に送り仮名って

ついてなかったような気がします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　by３号